Masaż w Amsterdamie: wiadomość z rezerwacją, którą możesz skopiować

Pięć linijek do wklejenia

Oto cała wiadomość. Skopiuj ją tak, jak jest.

Adres: [nazwa hotelu albo ulica i numer domu], pokój [numer]
Dzień i godzina: [dzień tygodnia] [data] [miesiąc słowem], [godzina w formacie 24-godzinnym]
Długość: [60 minut / 90 minut / 2 godziny / 3 godziny / noc]
Terapeutka: [jej imię albo: ta, która jest wolna]
Osoby: [1 gość albo 2 gości], [1 terapeutka albo 2 terapeutki]

To wszystko. Powitanie nie jest potrzebne, wyjaśnienie też nie. Każda linijka ma jedno zadanie. Gdy wszystkie pięć jest uzupełnionych, odpowiedź może załatwić wszystko w jednej wiadomości, a rezerwację da się uzgodnić w dwóch krokach zamiast sześciu.

Ta wiadomość po uzupełnieniu

Oto przykład, żeby było widać, jak naprawdę jest krótka.

Adres: Prinsengracht [numer], pokój 214
Dzień i godzina: sobota 12 września, 21:30
Długość: 90 minut
Terapeutka: ta, która jest wolna
Osoby: 1 gość, 1 terapeutka

Tam, gdzie stoi numer, wpisz prawdziwy numer domu z potwierdzenia hotelu. Zwróć uwagę na trzy rzeczy. Miesiąc jest słowem, nie liczbą. Godzina używa zegara dwudziestoczterogodzinnego, więc 21:30 nie może być rano. A numer pokoju jest na miejscu, co oszczędza później całą wiadomość. Z tym odpowiedź może od razu podać imię, cenę w euro i okno przyjazdu.

Linijka pierwsza: adres, którego nie da się źle odczytać

Napisz nazwę hotelu albo ulicę i numer domu dokładnie tak, jak są w potwierdzeniu rezerwacji albo na drzwiach. Nie tłumacz nazwy ulicy. Nazwy ulic w Amsterdamie kończą się słowami takimi jak gracht, straat czy kade i muszą zostać po niderlandzku, bo to właśnie czyta mapa i kierowca. Jeśli numer domu ma litery albo dodatkowe znaki, jak 12-II czy 45A, przepisz je dokładnie: mówią jej o piętrze albo o drzwiach. Dodaj numer pokoju, gdy tylko go znasz. Jeśli jeszcze go nie masz, wpisz w jego miejscu później i wyślij go, gdy go dostaniesz.

Linijka druga: dzień i godzina

Napisz dzień tygodnia, datę i miesiąc słowem, a potem godzinę w formacie dwudziestoczterogodzinnym. Sobota 12 września, 21:30 jest jasna w każdym kraju. Natomiast 12/09 o 9.30 może znaczyć cztery różne rzeczy, zależnie od tego, gdzie uczono cię zapisywać daty. Używaj czasu amsterdamskiego. Jeśli twój telefon nadal pokazuje czas twojego kraju, spójrz na zegar w hotelowym telewizorze albo zapytaj w recepcji. Zła strefa czasowa zabiera więcej godzin niż jakikolwiek błąd w pisowni, a jedno spojrzenie na miejscowy zegar temu zapobiega.

Linijki trzecia i czwarta: długość i imię

Jako długość wybierz jedną z tych: 60 minut, 90 minut, 2 godziny, 3 godziny albo noc. Napisz liczbę, nie słowo takie jak krótko czy długo. Jeśli masz wątpliwości, napisz 90 minut; odpowiedź powie, czy inna długość pasuje do godziny. Jako imię wpisz imię kobiety z profili, zapisane tak jak na jej stronie. Jeśli nie masz preferencji, napisz: ta, która jest wolna. Jeśli kobieta, którą wymieniasz, nie jest wolna o tej godzinie, odpowiedź to powie i poda, kto jest. Wybór nadal należy do ciebie.

Linijka piąta: ile osób

Ta linijka zmienia cenę, więc musi być jasna. Jeden gość z jedną terapeutką to zwykła rezerwacja. Dwoje gości dzielących jedną terapeutkę płaci podwójną stawkę godzinową, podobnie jak jeden gość z dwiema terapeutkami. Dwoje gości z osobną terapeutką dla każdego płaci jeszcze raz podwójnie. Te podwojenia obowiązują przy wszystkich długościach godzinowych, a ośmiogodzinny blok ma w tabeli profilu cztery osobne kwoty. Każda osoba w pokoju musi mieć ukończone dwadzieścia jeden lat i każda musi zgadzać się na rezerwację. Jeśli w pokoju będzie druga osoba, która nie rezerwuje masażu, napisz też o tym.

Wiadomość o masaż w Amsterdamie przy pierwszej rezerwacji

Jeśli to twoja pierwsza rezerwacja u nas, dodaj szóstą linijkę: Pierwsza rezerwacja: tak. To pomaga odpowiedzi, bo pierwsza rezerwacja zawsze ma zaliczkę, czyli połowę ceny płaconą, zanim ona wyruszy. Dzięki tej linijce odpowiedź może podać kwotę zaliczki i dane do płatności w tej wiadomości, zamiast o nie pytać. Zaliczkę wylicza się z jej stawki za długość, którą wpisujesz, a druga połowa jest płacona, gdy ona przyjedzie. Strona rezerwacji wymienia każdy przypadek, w którym obowiązuje zaliczka.

Co wraca i jedno słowo, które wysyłasz

Odpowiedź ma trzy części: kto jest wolny, cenę w euro i okno przyjazdu. W centrum Amsterdamu okno wynosi od czterdziestu do sześćdziesięciu minut po twoim potwierdzeniu. Przeczytaj odpowiedź raz, powoli, i porównaj dzień, godzinę i adres ze swoją wiadomością. Jeśli wszystko się zgadza, wyślij jedno słowo: tak. Jeśli coś się różni, nie mów tak. Napisz tylko tę linijkę, która jest błędna, poprawioną. Jeśli jakieś słowo w odpowiedzi jest dla ciebie nowe, strona o słowach z odpowiedzi je wyjaśnia.

Trzy drobne pomyłki i ich poprawki

Hotel z dwoma budynkami. Niektóre hotele mają dwa wejścia od dwóch ulic. Napisz ulicę wejścia, którego użyjesz. Data zapisana tylko cyframi. Gość napisał 03/04, mając na myśli czwarty marca; odpowiedź odczytała trzeci kwietnia. Zapisanie miesiąca słowem rozwiązuje to na dobre. Godzina bez określonego zegara. Gość napisał 10, mając na myśli wieczór; odpowiedź dopytała, a pytanie kosztowało dwadzieścia minut. Zapis 22:00 to rozwiązuje. Żadna z tych pomyłek nie jest poważna, gdy wyjdzie na jaw przed tak. Pięć linijek powyżej powstało właśnie po to.