アムステルダムのマッサージの質問と、短い答え
ここの答えはどれもわざと短くしています。まず事実を示し、続けて一つか二つの文で説明します。答えがまだはっきりしなければ、同じ質問を予約のメッセージで尋ねてください。
確定してから、何分後に彼女はノックしますか？
アムステルダム中心部のどの住所へも40分から60分です。時間は、スレッドでご予約が確定したときから数えます。40分目までに服を着ておいてください。そのころにノックがあるかもしれません。スキポールの空港ホテルは別に手配し、時刻を決める前に移動時間をお客様と取り決めます。
1時間はいくらですか？はっきり書くと？
各セラピストのプロフィールに、1時間から8時間のオーバーナイトまで、お客様一人か二人、セラピスト一人か二人のそれぞれの長さを載せた表があります。料金は一日のどの時間でも、週のどの曜日でも同じです。
夜や週末は料金が高くなりますか？
いいえ。料金はどの時間、どの日も同じです。アムステルダム市内の彼女の移動に追加料金もありません。
完璧な英語で書く必要がありますか？
いいえ。長い文より短い行のほうが伝わります。住所、日付と時刻、長さ、名前を並べれば、それで完全なメッセージです。つづりの誤りはかまいませんが、数字は二度確認してください。
母語でメッセージを書けますか？
返信はやさしい英語で届きます。ご自分の言語で書くなら、翻訳アプリを使うのが安全です。ご自分の言語で書き、翻訳し、英語版で時刻、日付、住所がまだ正しいかを確かめてください。
デポジットとは何ですか？
料金の半分で、彼女の出発前に支払います。はじめてのご予約すべてを含め、たいていのご予約で必要です。残りの半分は彼女の到着時に支払います。カード、Revolut、Wise、暗号資産で支払えますが、銀行振込、PayPal、現金は使えません。
デポジットが不要なのはどんなときですか？
ひとつの場合だけです。以前に当店で予約したことがあり、同じ日のあとの時間に市内の住所で1時間か2時間を頼む場合。そのときは料金の全額を彼女の到着時に支払います。
彼女が着いたとき、どうやって支払えますか？
ユーロの現金、別の主要通貨の現金、カード、または暗号資産。別の通貨の現金で払いたい場合はスレッドでお知らせください。その通貨での正確な額を、彼女の出発前に書面で確認します。
取り消すとどうなりますか？
予約時刻の24時間より前なら、デポジットは全額返金します。直前の24時間以内で、まだ彼女が出発していなければ、デポジットの半分をいただきます。彼女がお客様の住所へ出発した後は、デポジットを全額いただきます。ほかのお客様がその時間を引き受けた場合は、デポジットを全額返金します。
デポジットのないご予約を取り消します。何か支払う必要はありますか？
彼女の出発前なら、何もありません。出発後なら、料金のうち彼女の移動に当たる分だけで、それ以上はありません。
ご予約を別の日に移せますか？
はい、一度だけ無料で。予約時刻の24時間以上前に申し出て、新しい日が14日以内であることが条件です。デポジットは新しい日に移ります。二度目の変更や、直前の24時間以内に申し出た変更は、その時点で送られた取消と同じように扱います。
メッセージの時刻と返信の時刻が違っていたら？
はいと答える前に、手を止めて尋ねてください。時刻を24時間表記で曜日と一緒にもう一度書いてください。たとえば木曜日21:30。多くの誤りは、まだ本国の時刻を表示している携帯電話から生まれます。
英語のほかに、セラピストとどの言語が使えますか？
全員が英語を話します。多くはさらに一つか二つの言語、たとえばフランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、オランダ語を話します。各プロフィールに彼女が話す言語を載せています。
名前で女性を選べますか？
はい。一行目に彼女の名前を書いてください。その時刻に空いていれば返信でそうお知らせします。空いていなければ、誰が空いているかをお伝えし、決めるのはお客様です。
セッション中、ストップやゆっくりはどう伝えますか？
ストップ、またはゆっくり、またはもっと弱く、と言ってください。ひと言で足ります。宙に上げた平らな手もストップの意味です。同じ言葉は彼女にも当てはまり、双方がすぐにそれを守ります。
彼女はスキポールまで来られますか？
はい、スキポールの空港ホテルなら取り決めにより伺います。移動時間を先にお客様と取り決め、料金の半分を彼女の出発前に支払います。当店はほかの町では営業していません。
ホテルに知らせる必要はありますか？
当店がお客様のホテルに連絡することはありません。訪問者をロビーで出迎えるよう求めたり、フロントでの記帳を求めたりする建物もあります。お客様の建物にそうした決まりがあれば、彼女が着く前に知っておけるよう、メッセージに書いてください。
明日21:00に2時間予約しましたが、今日の正午に取り消す必要があります。いくら払いますか？
デポジットは彼女の2時間の料金の半分でした。今日の正午は明日21:00の24時間以上前なので、何もいただかず、デポジットは全額お客様に戻ります。明日の午後、彼女の出発前まで待つと、デポジットの半分をいただき、半分がお客様に戻ります。彼女の出発後は、ほかのお客様がその時間を引き受けない限り、全額いただきます。
はじめての予約で、今夜1時間です。デポジットはありますか？
はい。はじめてのご予約には、長さやどれだけすぐに始まるかにかかわらず、必ずデポジットがあります。彼女の1時間の料金の半分を、まずスレッドでカード、またはRevolut、Wise、暗号資産で支払います。当日のご予約なので、セッションをすぐに実施してほしい旨もスレッドに書いてください。残りは彼女が部屋に入ってから支払います。次回以降は、当日に市内の住所で頼む1時間か2時間を、すべてドアで支払えます。
何も払わずにご予約を別の日に移せますか？
はい、一度だけ。予約時刻の24時間以上前に申し出て、14日以内の新しい日付を選んでください。そうすればデポジットは全額新しい日付に移ります。二度目の変更や、直前の24時間に申し出た変更は、その時点の取消とみなし、いただかなかった分だけが一緒に移ります。
やさしく言うと、セッションに何が含まれるかは誰が決めますか？
セラピストが決めます。はじめに自分の言葉で線引きを伝え、訪問のあいだそれは変わりません。始まる前にご予約を断ることができ、理由を言う必要はありません。訪問を途中で切り上げることも、彼女の自由です。伝えた線引きが押し切られそうになれば、訪問はそこで止まります。その時点で彼女はもう到着しているので、時間は空けてあり移動も済んでいるため、予約した時間の料金は全額お支払いいただき、何も上乗せされません。規約は同じことを正式な言葉で述べています。
なぜドアでパスポートや身分証を見せるよう求められることがあるのですか？
お客様全員と部屋にいるほかの全員が21歳以上でなければならないからです。お客様の写真入りの書類を見せるよう求めることがあります。書類は一度確認するだけで、その場でお手元に戻ります。コピーも撮影も記録もしません。部屋の誰かの年齢が確かめられなければ、セッションが始まる前に帰ります。年齢のページで詳しく説明しています。
部屋でお互いの言葉がよく通じなかったら？
言葉は少なく、テンポはゆっくりに。はい、いいえ、ゆっくり、もっと弱く、ストップがあれば訪問全体に足り、平らに上げた手は言葉なしでストップを意味します。線引きや質問がはっきりしなければ、彼女はもう一度言うか見せてくれますし、お客様も同じようにできます。テーブルに翻訳アプリを置いてもかまいません。はい、ゆっくり、ストップについてのページに、二人とも頼りにできる言葉をまとめています。